잡다하게

몽상가들 (The Dreamers / I Sognatori, 2003) 

"다른 사람들의 부모는 항상 우리 자신의 부모보다 훌륭해   하지만 우리 자신의 조부모는 항상 다른 사람들의 조부모보다 훌륭하지 "

매튜가 테오와 이사벨의 부모님을 부러워하자 이사벨이 매튜에게 한 말.
영화 맥락과는 상관없지만 맞아맞아.
Non, Je Ne Regrette Rien이 흐르자 파니핑크가 다시 보고싶어졌다.



The Road To Mandalay-Robbie Williams

대한항공 새 유니폼광고는 음악을 잘도 골랐다. 딴 일을 하다가도  '밤밤밤 다다' 소리만 나오면 저절로 고개를 돌리게 되니까. 어떤 땐  '밤밤밤 다다' 소리에 맞춰 심장까지 막 뛴다. 혹시 대한항공에 미얀마행 비행노선이 생기나? The Road To Mandalay 이전에는 현대카드 광고에 깔렸던 The Pussycat Dolls의 Sway 에 고개가 돌아갔었다.
근데 왜 하필 만달레이일까? 왜 하필 만달레이일까 생각하다 보니 떠오르는 옛날 노래.

바람부는 저들길 끝에는/ 삼포로 가는길 있겠지/           
굽이굽이 산길 걷다보면/ 한발두발 한숨만 나오네/
아아 뜬구름 하나 /삼포로 가거든
정든님 소식좀 전해주렴 /나도따라 삼포로 간다고
사랑도 이젠 소용없네 /삼포로 나는 가야지

서구인들에게는 티벳이나 미얀마의 만달레이 같은 곳이 삼포 같은 곳인가.
The Road To Mandalay의 만달레이가 그 만달레이가 아닐수도 있지만 만달레이에 관한 여행정보를 찾아보았다.

미얀마-만달레이-최고를 자부하며 가난하게 사는 사람들
뭉그니의 여행이야기- 미얀마-만달레이
내가 살고있는 미얀마



The Road To Mandalay-Robbie Williams

Save me from drowning in the sea
Pick me up on the beach
What a lovely holiday, there's nothing funny left to say

This sombre song won't drain the sun
But it won't shine until it's sung
No water running in the stream, the saddest place we've ever seen

Everything i touched was gold
Everything i loved got broken
On the road to mandalay

Every mistake i've ever made
Has been rehashed and replayed
As i got lost along the way

bom bom bom ba da dup bom bom
bom bom bom ba da dup bom bom
bom bom bom ba da dup bom bom
bom badom
 
 
There's nothing left for you to give,
The truth is all that you're left with
Twenty paces then at dawn, we will die and be reborn

I like to sleep beneath the trees,
Have the universe at one with me
Look down the barrel of a gun and feel the moon replace the sun

Everything we've ever stolen
Has been lost, returned or broken,
No more dragons left to slay

Every mistake I've ever made
Has been rehashed and then replayed
As i got lost along the way

bom bom bom ba da dup bom bom
bom bom bom ba da dup bom bom
bom bom bom ba da dup bom bom
bom badom

Save me from drowning in the sea
pick me up on the beach
What a lovely holiday, there's nothing funny left to say
 
 

in Diary 2005
Posted by nuncoo at May 4, 2005 02:10 AM