October 10, 2007
화차
화차 미야베 미유키 (지은이), 박영난 (옮긴이) ,시아출판사
"뱀이 왜 껍질을 벗으려는지 알고 계세요? 허물을 벗잖아요? 그거 생명을 걸고 하는 거래요. 굉장한 에너지가 필요하다나요. 그래도 허물을 벗으려고 하지요. 왜 그런지 아세요?"
" 성장하기 위해서죠."
" 아니오. 열심히 몇 번이고 허물을 벗는 동안 언젠가는 다리가 나올 거라고 믿고있기 때문이래요. 이번에야말로, 이번에야말로 하면서요.
별 상관도 없는데 말이죠. 다리 같은 게 있든 없든 뱀은 뱀인데...
그렇지만 뱀의 생각은 다른가 봐요. 다리가 있는 게 좋다, 다리가 있는 쪽이 행복하다고요.
이 세상에는 다리는 필요하지만 허물을 벗는 데 지쳐버렸거나 아니면 게으름뱅이거나 방법조차 모르는 뱀은 얼마든지 있다고 봐요.
그런 뱀한테 다리가 있는 것처럼 비춰지는 거울을 팔아대는 똑똑한 뱀도 있는 거죠.
그리고 빚을 져서라도 그 거울을 갖고 싶어하는 뱀도 있는 거구요."
이제 막 들어선 미야베 미유키의 세계.
그녀의 책은 도서관에서 늘 대출중이고 그래도 빌리려면 예약을 해야한다.
유일하게 대출중이 아닌 걸 골랐는데.... 처음 봤던 [대답은 필요없어] 만큼은 아니다. 내가 단편체질이라 그런지도.
Posted by nuncoo at October 10, 2007 03:11 AM
하하하 직접 목소리를 듣는 것처럼 리얼한 저 말투란!! ㅋ
선배도 한참 선배 맞네.ㅎ
나는 하루키한테서는 질투심 같은 거 느낀 적이 없는데 미야베 미유키 소설 보니까 질투심이 일더라구.
(헐, 존경심도 아니고 웬 질투심.;;) 아, 동성이라 그랬을까?
이번엔 [모방범]을 볼까 하는데 두꺼워서 엄두가 안나.
으하하, 미야베 미유키에 있어서는 내가 언니보다
선배라는-ㅋㅋ(이 어이없는 자신감이란!ㅋ)
- 다 사 버렸지만 돈이 전혀 아깝지 않은.
- 추리 소설이라고 부르기엔 너무나 평가 절하.
- 심지어 3권짜리 '모방범'이나, 그 두꺼운
'이유'를 단숨에 밤새서 읽어버리게 만드는 그녀의 이야기 재능과 완벽 자료 조사와 필력이라니..ㅠ.ㅜ
무라카미 하루키 말고, 미야베 미유키를 노벨상에 함
밀어보란 말이얏! (괜시리 흥분했슴다-쏘리ㅋ)