December 21, 2007
혼자 있기 좋은 날
혼자 있기 좋은 날 - 제136회 아쿠타가와 상 수상작, 원제 ひとり日和 (2007)
아오야마 나나에 (지은이), 정유리 (옮긴이) ,이레
홍보용으로 돌아다니던 걸 들고왔는데 담담하게 참 잘 읽혔다. 소설의 마지막 문장은 이렇게 끝이 난다.
'플랫폼에 나가 "여어"하고 소리쳐도 그 소리가 저쪽 뜰에 닿을 때까지는 몇 년이나 걸릴 것 같은 느낌이 들었다.'
소설의 느낌도 그러하다.
잠깐 콧망울이 시큰하기는 했으나 그저 먼 곳의 풍경인양 아련하고 아득하다.
세상의 바깥만 머물러도 아직은 괜찮을 나이인 치즈의 스무 살이 부럽고, 그림자처럼 조용조용 움직이는 할머니의 고요함이 부럽다.
" 세상이 미워서... 평생분의 증오를 그때 다 써버린 느낌이야."
나도 할머니처럼 늙고싶다.
미움도, 원망도 다 써버려서 속이 텅 빈 채로. 고요하게.
Posted by nuncoo at December 21, 2007 04:10 AM
Comments
Post a comment